Yukata, o kimono de verão japonês

Yukata, o kimono de verão japonês…

Durante o verão no Japão, especialmente durante os matsuris (festivais) e Hanabis (Fogos de Artifício), costumamos ver muitas pessoas vestidas de Yukata (浴衣), uma espécie de kimono de verão, feito de linho ou de algodão, que também é muito usado em hotéis tradicionais (ryokans) e em onsens (águas termais). Diferente do formal, o yukata é um kimono casual: seu nome vem da palavra yu (banheira) e katabira (roupa de baixo), ou seja “roupa de banho”. Tal vestimenta é usada tanto por homens, mulheres e crianças. Geralmente possui cores mais vivas e estampas mais alegres em comparação ao kimono tradicional.

Seu uso se iniciou com os nobres da corte que passaram a usar yukata de linho, após o banho durante o Período Heian (794-1185). Mais tarde, o yukata passou a ser usado pelos samurais e só durante o Período Edo (1600-1868), que o yukata passou então a ser usado pela população em geral. Entre os acessórios usados em conjunto com o yukata estão o obi (faixa), o gueta (tamancos de madeira), bolsa, uchiwa (leque), Kanzashi (enfeite de cabelo tradicional).

Os homens normalmente usam yukatas de cor sólida em tons escuros, ou com estampas discretas. Já as mulheres preferem as estampas florais ou padrões geométricos. Além do gueta, há outros tipos de calçados que podem ser usados com o yukata como o zouri (chinelo de palha). O zouri de palha e com formato quadrado é usado normalmente por homens, enquanto que o zouri com formato arredondado é usado por mulheres. Tem ainda o pokkuri, tamancos altos de madeira e com solas arredondados.

O kimono e o yukata são dois tipos de vestuário tradicional japonês concebidos para conferir um valor cultural significativo. Um kimono tem fortes associações com a história e as tradições profundas do Japão, profundamente enraizadas onde simboliza uma ligação aos valores tradicionais que têm importância estética nesta sociedade. Muitas vezes, é propagado de geração em geração como uma herança de família, juntamente com histórias e memórias.

O yukata, por outro lado, é muito mais solto e moderno. Comer gelo raspado (kakikôri em japonês) representa a diversão do verão e a libertação do trabalho, frequentemente durante os festivais. Um yukata simples e elegante também serve como uma ponte para o passado - quando as danças tradicionais, as canções, os fogos de artifícios e outras ofertas faziam parte das festas japonesas, celebradas com um design moderno atualmente.